4/5 ⭐⭐⭐⭐
Die bewegende Geschichte der Gründerin der Internationalen
Jugendbibilothek
𝙄𝙣𝙝𝙖𝙡𝙩𝙨𝙖𝙣𝙜𝙖𝙗𝙚 𝙑𝙚𝙧𝙡𝙖𝙜:
Vertrieben von den
Nazis, kehrte Jella Lepman an der Seite der US-Armee als Beraterin für Frauen-
und Jugendfragen 1945 nach Deutschland zurück. Beim Wiederaufbau Deutschlands
setzte sie ihre ganze Hoffnung in die Kinder, denen sie durch Bücher
Weltoffenheit und Toleranz vermitteln wollte. Auf ihre Initiative gehen die
Entstehung der Internationalen Jugendbibliothek in München, das International
Board on Books for Young People (IBBY) und der Hans-Christian-Andersen-Preis
zurück. Jella Lepman hat dem Kinderbuch in Deutschland und international entscheidende
Impulse gegeben.
Katherine Paterson und
Sally Deng erzählen das abenteuerliche Leben von Jella Lepman mit ermutigenden
Texten und eindrücklichen Illustrationen, die junge Leserinnen und Leser in den
Bann ziehen.
Die inspirierende
Biografie einer Frau, die ihr Leben dem Kinderbuch widmete.
𝙈𝙚𝙞𝙣𝙚 𝙄𝙣𝙝𝙖𝙡𝙩𝙨𝙖𝙣𝙜𝙖𝙗𝙚:
Jella Lepman, einst als Jüdin aus ihrer Heimat vertrieben, wird von der US-Armee in das zerbombte Deutschland zurückgeschickt, damit sie dort als Beraterin für die kulturellen und erzieherischen Belange der Frauen und Kinder arbeitet. Nachdem sie sich selbst ein Bild von den schlimmen Zuständen in einigen deutschen Städten gemacht hat ist ihr schnell klar: die Kindern brauchen nicht nur Lebensmittel, Kleidung und eine sichere Unterkunft, sondern auch Nahrung für den Geist, also Kinderbücher! Damit beginnt ein eindrücklicher Kampf für die deutschen Kinder der Nachkriegszeit und für Kinderliteratur, der letztlich in der Gründung der Internationalen Jugendbibliothek gipfelte.
Erster Satz: »Der Flug war durchweg anstrengend.«
 |
| für eine lesbare Ansicht bitte aufs Bild klicken |
𝙈𝙚𝙞𝙣 𝙀𝙞𝙣𝙙𝙧𝙪𝙘𝙠:
Zunächst einmal muss ich festhalten, dass dieses Buch rein optisch ein echtes Highlight ist. Großformatig und reich bebildert gibt es so viel zu entdecken. Neben wundervoll eindrücklichen Illustrationen in bunt, s/w oder nur mit einzelnen hervorgehobenen Farben glänzt dieses Buch auch noch mit echten Fotos aus der damaligen Zeit. Ich erfahre in der ersten Hälfte des Buches ganz viel über Jella Lepman, ihre Kindheit, ihr weiteres Leben, das sie irgendwann in die USA verschlägt, geflüchtet aus Deutschland, dem Land, das ihr und ihrer Familie so übel mitgespielt hat und in das sie nun zurückkehrt. Es ist sehr berührend, wie geschildert wird, was Jella Lepman in den zerbombten Städten sieht und erlebt, mindestens genauso sehr wie diese überaus bewundernswerte Durchsetzungskraft dieser Frau für das geistige Wohl der Kinder. Als Frau in der damaligen Zeit und dann auch noch im Einsatz für Kinderbücher, da musste sie schon ein dickes Fell haben. Gut, dass sie Unterstützung von Eleanor Roosevelt, Erich Kästner und einigen anderen namhaften Menschen bekam, denen Lepmans Ziel mindestens genauso wichtig war. Die zweite Hälfte der Geschichte befasst sich vor allem mit der Gründung der Internationalen Jugendbibliothek und des Internationalen Kuratoriums für das Jugendbuch (IBBY), was auch interessant ist, aber viel Bürokratisches zum Thema hat und dadurch deutlich trockener ist. Die erste Hälfte konnte mich mehr mitreißen und ich könnte mir vorstellen, dass es gerade jüngeren Kindern ab 10 Jahren da ähnlich gehen könnte. Dennoch: ein richtig tolles und vor allem auch optisch absolut überzeugendes Buch über eine starke Frau, die in einer sehr schwierigen Zeit für die Schwächsten gekämpft und damit viel erreicht hat, was bis heute nachwirkt. 4/5 Sterne.
Vielen Dank an den NORDSÜD VERLAG und LOVELYBOOKS für das Rezensionsexemplar
Zum Buch bitte hier entlang: JELLA LEPMAN / NORDSÜD
Hier kannst Du gerne schon mal einen Blick ins Buch werfen: LESEPROBE
Weitere Informationen zur Hauptfigur findest Du hier: JELLA LEPMAN
Die Homepage der Autorin erreichst Du hierüber: KATHERINE PATERSON
Und zur Illustratorin geht´s hier lang: SALLY DENG
Mehr zur Übersetzerin gibt es hier: ALEXANDRA RAK
Titel: Jella Lepman und ihre Bibliothek der Träume
Originaltitel: Jella Lepman and her library of dreams
Autorin: Katherine Paterson
Übersetzung: Alexandra Rak
Illustratorin: Sally Deng
Verlag: NordSüd
Genre: Kinder-Sachbuch
Empfohlenes Alter: ab 10 Jahren
Hardcover, 112 Seiten
ISBN: 978-3-314-10742-9
Erscheinungsdatum: 09.07.2025
📖📚📖📚📖📚📖📚📖📚📖📚📖📚📖📚📖📚📖📚📖📚📖📚📖📚📖📚📖📚
Bitte beachtet, dass die Rechte an den Bildern und Texten dieses Blogs bei mir liegen (sofern nicht anders angegeben) und diese ohne meine vorherige Genehmigung nicht vervielfältigt werden dürfen. Die Produkte wurden mir teilweise kostenlos/vergünstigt zur Verfügung gestellt, zum großen Teil aber auch selbst gekauft, gewonnen, geschenkt bekommen - das Zutreffende wird jeweils im Bericht erwähnt. Der jeweilige Umstand beeinflusst meine Meinung in keiner Weise. Ich agiere hier als Privatpersonen und erhalte kein Geld für meine Bloggertätigkeit.
(Werbung).
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen